It's useful to take the limitations of decision-making setup into account, but that is not fundamentally different from taking the number of bricks into account. The idealized criteria for comparing the desirability of alternatives don't normally depend on which alternatives are available. People shouldn't die even if it's impossible to keep them from dying.