In total utilitarianism, it is a morally neutral act to kill someone (in a painless and unexpected manner) and creating/giving birth to another being of comparable happiness (or preference satisfaction or welfare).

Other members of society typically fail to approve of murder, and would apply sanctions to the utilitarian - probably hindering them in their pursuit of total utility. So, in practice, a human being pursuing total utilitarianism would simply not act in this way.