The specific fake argument used is flawed because of that. When people make the correlation-causation error, how often are they doing it based off of a variable that's constant across the population? Do people ever really develop 'drinking water causes x' beliefs?

It's a valid point and very true, but I suspect that it isn't applicable to the issue at hand.