I'm not entirely sure that expecting people to "just know" is a huge problem here, as on the Internet appropriate behavior can be inferred relatively easily by reading past posts and comments-- hence the common instruction to "lurk more."

One could construe this as a filter, but if so, who is it excluding? People with low situational awareness?