These things wash back and forth depending on associations. Hanging out on feminist parts of the internet, I see a lot of ladies rolling their eyes at the term "females" -- mostly based on the types of guys who seem to be using it.

Some say they find the term "othering", because it's a bit sterile and biological, but I think it's a mistake to say it's anything intrinsic in the word itself.