though that probably would be perceived by most animal activists (and people in general) as vaguely dystopian.

I find this interesting, because it seems to imply that people have an intuitive sense that eudaimonia applies to animals. I'll have to think about the consequences of this.