I might be willing to call either of those self-quantifying activities. Definitely the first one, if you actually put most activities you do on there rather than just the ones that aren't habit or important enough to definitely not forget. I think the question could be modified to capture the intent. Let's see...

Have you ever made an effort to record personal data for future analysis and stuck with it for >1 month? (Y/N)