If it's worth saying, but not worth its own post (even in Discussion), then it goes here.
Notes for future OT posters:
1. Please add the 'open_thread' tag.
2. Check if there is an active Open Thread before posting a new one. (Immediately before; refresh the list-of-threads page before posting.)
3. Open Threads should be posted in Discussion, and not Main.
4. Open Threads should start on Monday, and end on Sunday.
What's the best way to get (U.S.) legal advice on a weird, novel issue (one that would require research and cleverness to address well)? Paid or unpaid, in person or remotely.
(For that matter, if anyone happens to be interested in donating good legal advice to a weird, novel non-profit organization, feel free to contact me at histocrat at gmail dot com).
It probably includes finding a person with expertise on the subject matter. That means it's easier if you reduce the level of abstractness and specify the issue at least a bit.