They both involve the government deciding to allocate resources

All governments are in the business of allocating resources, both directly (US government spending is about one third of GDP) and indirectly through laws and regulations.