You've got a point there. Offhand, I can't think of a book which mentioned the phrase. My memory for such things is good but not excellent, though, and my reading is hardly complete.

As for your school, some Protestants are fond of Judaism (my impression is that's based on an effort to find something more pure/older than Catholicism).