aren't even aware that there's math that is useful for comparing interpretations

Notably, that "math" (and it's not just math) did not convince large chunks of the physics community -- people who are quite comfortable with numbers and who certainly know the "knowable" issue.

But this is an endless debate and it probably would be best not to step into the morass :-)