If he thinks that writing at a lower-level than most rationality content is currently written will help make the world a better place, he'll actually go and do it, even if it feels weird or unpleasant to him.

I'm not sure whether that's a good idea. Writing that feels weird to the author is also going to transmit that vibe to the audience. We don't want rationality to be associated with feeling weird and unpleasant.