Actually, green circles are for promoted posts, not all main posts.
So why do they show up in discussion? I wouldn't expect many promoted posts to lose their promotion, let alone be sent to discussion. The only examples I have of green circles in discussion are meetup announcements, which are plausibly demoted as obsolete.
If it's worth saying, but not worth its own post (even in Discussion), then it goes here.