I would guess that in the past "romantic love" was a luxury that only wealthy people could afford (e.g. citizens of the Ancient Rome) and often happened outside of marriage; most people married for economical reasons.

In other words "you can love someone" is old, but "you should marry the person you love" is new.