In my one experience with such a situation, we found our cat (also female, but an outdoor cat) a few days later in a nearby tree. I've seen evidence that other cats also may stay in a single tree for days when scared, notably when a neighbor's indoor cat escaped and was found days later stuck up a tree. Climbing down is more difficult than climbing up, so inexperienced cats getting stuck in trees is somewhat common. My best advice is to check all the nearby trees very thoroughly.

Also, food related sound may encourage her to approach, if there are any she is accustomed to such as food rattling in a dish or taping on a can of cat food with a fork.