Spreadsheets can be reproduced and altered just as any code.
The key word missing here is inspected, which seems like the core difference to me.
I suspect that the biggest problem with spreadsheets is that they are used by amateurs.
I agree with this.
If it's worth saying, but not worth its own post (even in Discussion), then it goes here.
Notes for future OT posters:
1. Please add the 'open_thread' tag.
2. Check if there is an active Open Thread before posting a new one. (Immediately before; refresh the list-of-threads page before posting.)
3. Open Threads should be posted in Discussion, and not Main.
4. Open Threads should start on Monday, and end on Sunday.