a "trust app" that everyone uses, that tells users how trustworthy every single person they meet is.

That seems like a horrible idea.

If you can't incentivize smart selfish people to "cooperate" instead of "defect"

We can, of course, just not unconditionally and not all the time. Creatures which always cooperate are social insects.