I don't either, but the most it could save would be the soldier's life value times the current risk of death (i.e. assume the bodysuit prevents all deaths), not the full life value. And, although Lucius Fox is potrayed as a smart man, the context makes it seem like he was comparing $300k to the cost of a life, without adjusting for the chance that it would actually save the life.