I don't have much experience with Lojban but the news that people use it in a similar way to current languages wouldn't surprise me at all. I've noticed that a great deal of misunderstandings happen when one side is being vague on purpose because they don't want to give up too much information.