From what I can tell, this is flatly false.

I think we'll have to disagree about that.

Users are expected to familiarize themselves with available documentation

Correct. Note, however, that in classic hacker culture "user" is one of the antonyms of "hacker" ("suit" is another one).

P.S. For full disclosure let me note that I'm not taking this subthread entirely seriously :-)