It is indeed wrong, but it seems to mostly produce the same recommendations as framing the issue in terms of opportunity costs while being more motivating. "Shifting to vegetarianism has a high expected suffering reduction" doesn't compel action in nearly the same way as "I'm currently racking up a suffering debt every day of my life" does.