The value seems obviously positive, but it's going to be very unclear as to what the exact value is. On a pure suffering per kg of meat basis, whatever you're doing with chicken welfare is going to dominate. I expect cage free / free range to be moderately better than still eating regular eggs, but not eating eggs to be perhaps like 3x better, relatively.