First, I am not convinced that chicken brains are advanced enough to feel suffering (as opposed to pain) the way higher primates do. Second, breeding chickens for quick weight gain would probably not be considered very ethical to begin with, so this research seems like locking the barn doors after the horses have bolted.