I like the parallels between E Prime and the Buddhist idea of no separate self and the 5 skandhas / helps - they both result in the same kind of adjustments to language, moving away from a static identity to creating more of a causal process that allows for closer questioning