Nick Tarleton:

Who else thinks we should Taboo "probability", and replace it two terms for objective and subjective quantities, say "frequency" and "uncertainty"?

I second that, this would probably clear a lot of the confusion and help us focus on the real issues.