Answering this as someone with 1,000-2,000 lux in my office depending on which direction I'm looking.
If 1,000 lux is enough to keep a human alert and non-SAD, then it seems like shade is no worse than sun
I can't speak to SAD or health benefits, but 1,000 lux indoors subjectively feels pretty bright. Now that I'm used to it, I wouldn't mind it being maybe 5x brighter, but whenever anyone else walks into my office they start acting out the "it burns us" Gollum scene from the Lord of the Rings.
Or, maybe people installing lumenators in their homes just stop at 1,000 lux because it's impractical to get an order of magnitude more lux than that.
I have 8 4-ft 1,800 lumen (18 W) LED tubes plus a 3,600 lumen (36 W) corn bulb. They cover the entire ceiling parimeter of the room, and use 180 W of power. Using 10x more would be impractical.
Although, my lumen-to-lux ratio is low because I didn't want to feel like I'm sitting in a spotlight. I suspect I could get close to 10,000 lux with my current setup if I put all of the lights together, but I think it would be pleasant. I've been tempted to keep my current setup and add a "high bay UFO light" but haven't felt like doing the wiring.
Note: If you don't mind spotlights, 10,000 lux isn't that hard. Just buy one of these and point it directly at your face.
Is it just lux or is it also Kelvin Color Temperature? I assumed it was more of the latter.
Does Kelvin Color Temperature change much in the sun compared to the shade? Based on feel, the shade feels way brighter to me than even the brightest warm (= low Kelvin) lights indoors. This intuition could be wrong though.
How much worse is sitting outside in the shade compared to the sun, for the purpose of experiencing enough lux to feel alert?
Making the difference between shade and sun a bit more extreme than it probably is in practice, we can take "sun" to mean "10,000 lux" and "shade" to mean "1,000 lux". Data to back this up:
Meanwhile, this LW post discusses how to install indoor lighting to get about 1,000 lux inside. If 1,000 lux is enough to keep a human alert and non-SAD, then it seems like shade is no worse than sun. Or, maybe people installing lumenators in their homes just stop at 1,000 lux because it's impractical to get an order of magnitude more lux than that.
One way of phrasing the argument in favor of lumenators is that going from 100 lux to 1,000 lux provides huge benefits. Can the same thing be said about going from 1,000 lux to 10,000 lux, or are there diminishing returns? In other words, should I sit in the sun instead of the shade?