I would call that visual+tactile, which are the same two modalities Einstein described thinking in. The parenthetical was to cover the possibility that the visualization happens, but it's so fast that you don't notice it (I'm assuming there's a soft threshold between conscious and unconscious thought, not a sharp dividing line).