If both effects exist, that would cast doubt on whether it counts as a bias at all, as the direction of the error is not consistently one way. (Right?)

Will's remark suggests that the biases exist in different circumstances. If I'm following Will, then the halo effect occurs when people have already interacted with impressive individuals, whereas Will's reported effect occurs only when people are hearing about an impressive individual in a second-hand or third-hand way.