I might use something similar to The Book from Neal Stephenson's Anathem, but less deliberately harmful and more confusingly-related-to-reality. Something where, in order to succeed, you must Change Your Mind, at least partially. If possible, include a real scenario where you must apply the knowledge in a charged context, where people are most prone to irrationality.