It sounds snarky... but perhaps not entirely unjustified. If I was inclined to spend time on IRC I find it highly unlikely that I'd be inclined to participate on those terms.

Replacing the former channel with a new one seems like the appropriate response - assuming there are people interested in that sort of thing who are not already part of the semi-private channel.