Yes, the distinction I'm drawing is between outcome measures that reflect voluntary behaviours (which can therefore be strongly influenced by expectations and so on) and involuntary physiological responses.