The site is often unbearably slow and occasionally times out. I suppose this is a side effect of its popularity combined with a shoe-string budget.

I don't think I've ever noticed that. Maybe it's slower when lots of people use it at once, and I live in a time zone different from that of most LWers.