This post is very interesting. It reminds me very much of some variations of the change scam. You seem to be describing something really similar, the rollback of information you speak of is applicable to the counting of change. I also feel like this sort of mistake happens often but I might not notice it. I feel like this deserves a name like rollback deduction failure or something.