Not even really a guess, just something that seemed vaguely plausible (I know almost nothing about neuroscience). "Making it more dense" seemed more likely to me, i.e. the hippocampus grows and puts pressure on the rest of the brain causing it to shrink without losing function. But it also seemed plausible to me that neurons regularly get repurposed between brain structures, so I mentioned that as well.