Sometimes the connection between pain and its cause aren't obvious. I was having fairly severe random knee pains, and it turned out that getting my bike lubricated made them go away, even though the pain wasn't happening when I was riding my bike or soon after riding it.

You might want to check on the ergonomics of everything you usually do.