It's an excellent comic in that you can see room for improvement in every step. With better hypothesis generation, we control the number of false positives by controlling the number of false hypotheses--maybe they should have just kept playing Minecraft?
Well, that might be editorializing on my part, but you'll see what I mean ...