European folk songs do this too. Two somewhat well-known examples, from the top of my head:
Son ar chistr, the Breton folk song that's been covered by a bunch of people (like Scooter). "Drink cider, Laou, for cider is good! A penny, a penny a glass!" is initially a celebratory drinking song, but when it comes back the meaning is now that cider is good, but for cheaply drowning your sorrows.
Also Hej Sokoły, the Polish and Ukrainian folk song. "Hey, hey, hey falcons! Fly past the mountains, forests and valleys!" – initially symbolizing the protagonist's own situation, and his untetheredness traveling to unknown foreign lands. In the last verse, it's the only thread back to his homeland as he lies dying.
Our family is on vacation in North Carolina for a week, spending some time at a pool, and they're playing a (weirdly short) loop of music. Listening to She's In Love With The Boy for the fourth time I was thinking about how it's an example of a common pattern in country music: a repeating motif, recolored by the verses. In this case it's a father saying a boy isn't good enough for his daughter (verses 1 and 2) until his wife reminds him that her own father said the same thing about him (verse 3).
Some others with variations on this pattern:
Don't Take the Girl: fishing at 8yo, mugged at 18yo, potential maternal mortality at 23yo; three senses of "don't take".
Are You Gonna Kiss Me or Not: at the first kiss and then proposal the boy is shy; at their wedding he reverses it.
Five More Minutes: playing by the creek, saying good night to a girl, playing on the football team for the last time, then (big mood switch) grandpa's hospital bed; each iteration wanting a little more time.
Skin (Sarabeth): teenage girl undergoing chemo dreams of dancing with her love, wind in her hair; last chorus her hair has fallen out, her boyfriend shaved in solidarity, and they're dancing together.
Cleaning This Gun (Come On In Boy): as a teen he got a lecture from his girlfriend's dad with an implicit threat; as an adult he gives the same lecture to his daughter's boyfriend.
This pattern is definitely not limited to country (ex: Cat's in the Cradle, where he doesn't have time for his kid and then once grown up his kid doesn't have time for him). But it does seem unusually common in this genre.
Comment via: facebook, mastodon, bluesky