If I click "Save and continue" -- should it publish the post?
ETA
Yes it published it. And only afterwards the drop-down list with an option "Drafts for XiXiDu" appeared.
ETA #2
This is a bug, don't punish people with downvotes for publishing their unfinished drafts.
People don't expect their draft to be published when they click "Save and continue" if there is a "Submit" button.
Replied here:
It doesn't seem the same as the HTML markup issue since there's no obvious way of finding this out unless one triggers the problem. Is there any documentation anywhere that this bug exists?