Trivial inconveniences are inconveniences that take few resources to counteract but have a disproportionate impact on people deciding whether to take a course of action.
See also: Akrasia, Ugh field