A simple suggestion on word usage: from "belief state" to "interpretive state."  This would align your comments better with disciplines more concerned with behavior than cognition.         JL Tropea.