If you don't understand the distinction between "legal" and "encouraged", we're going to have a very difficult time communicating.

"Encouraged" is very clearly not absolute but relative here, "somewhat less discouraged than now" can just be written as "encouraged" for brevity's sake.