Such a scenario is certainly conceivable. On the other hand, bugs do not have general intelligence. So we can only speculate about how interaction between us and much more intelligent aliens would go. By default, I'd say they'd leave us alone. Unless, of course, there's a hyperspace bypass that needs to be built.