The problem that I find is that all ways to spontaneously generate joy have some degree of mysticism.

What? What about all the usual happiness inducing things? Listening to music that you like; playing games; watching your favourite TV show; being with friends? Maybe you've ruled these out as not being spontaneous? But going to church isn't less effort than a lot of things on that list.