The principal barrier is that genuine suicidal motivation (in terms of willingness and ability to plan over the course of more than a few days) is incredibly rare, and not worth much effort on our part. Helping someone with suicidal thoughts to become productive is likely to be a far more rewarding path.

That said, Suicide by Cop has been a thing for a long time. There's no need for the whole trial and state-funded execution.