I taught game theory at Princeton and wish I'd seen this explanation beforehand, excellent framing.
In the territory, bad event happens [husband hits wife, missile hits child, car hits pedestrian]. There is no confusion about the territory: everyone understands the trajectories of particles that led to the catastrophe. But somehow there is a long and tortuous debate about who is responsible/to blame ["She was wearing a dark hoodie that night," "He should have come to a complete stop at the stop sign", "Why did she jaywalk when the crosswalk was just 10 feet away!"].
The problem is that we mean a bunch of different things simultaneously by blame/responsibility:
People argue about the same event with different causal models, different definitions of blame, and different notions of responsibility, and the conversation collapses. Fill in your own politically-charged example.
Setting the zero point seems to be one "move" in this blame game [if the default is that all drivers take pedestrian-sighting courses, then you're to blame if you skipped it. if the default is that all pedestrians must wear reflective vests, then you're to blame if you didn't wear one.]
I don't have a complete reply to this yet, but wanted to clarify if it was not clear that the position in this dialogue was written with the audience (a particularly circumspect broad-map-building audience) in mind. I certainly think that the vast majority of young people outside this community would benefit from spending more time building broad maps of reality before committing to career/identity/community choices. So I certainly don't prescribe giving up entirely.
ETA: Maybe a useful analogy is that for Amazon shopping I have found doing serious research into products (past looking at purchase volume and average ratings) largely unhelpful. Usually if I read reviews carefully, I end up more confused than anything else as a large list of tail risks and second-order considerations are brought to my attention. Career choice I suspect is similar with much higher stakes.
Seeing patterns where there are none is also part of my writing process.
I feel there is an important thing here but [setting the zero point] is either not the right frame, or a special case of the real thing, [blame and responsibility are often part of the map and not part of the territory] closely related to asymmetric justice and the copenhagen interpretation of ethics.
Afaict, the first simple game is not the prisoner's dilemma, nor is it zero-sum, nor is the prisoner's dilemma zero-sum.
This is not intended as a criticism in any way, but this post seems to overlap largely with https://www.lesswrong.com/posts/k9dsbn8LZ6tTesDS3/sazen.
[Edit: After looking at the timestamps it looks like that post actually came out after, anyway it might be an helpful alternative perspective on the same phenomenon.]
Is it just me or are alignment-related post titles getting longer and longer?
I don't follow. As a project progresses it seems common to acquire new information and continuously update your valuation of the project.