No doubt there is truth in this... however examples spring into my mind where accomplishing something made me feel better than what I ever expected. This includes sport (ever win a race or score a goal in a high stakes soccer game?), work and personal life. The "reality is humdrum" perspective might, at least in part, be caused by a disconnect between "imagination" and "action".

Also, "Invest in the process, not the outcome".