I think if you're interested in writing as a medium, you'll naturally gravitate to great books because they're more interestingly written. And if you read for the content of writing, you'll mostly read non-great books and that's fine.
To make an analogy with music, lots of musicians are very into Bach's cello suites, because no matter what instrument you try them on, they will somewhat mysteriously make you better at that instrument. But as listening material they aren't that exceptional, and few non-musicians care about them (except for the first few bars of the first suite).
If you want to experience more "great art", I think the best way to go about is to form some kind of reading group. I have a good friend who always wants to chat about some booker shortlisted book or another, and it's one of the main things that gets me reading artsy literature.
So, the conflict is between "having fun" and suffering to dig up a "transcendental experience"?
Why is it a hard choice -- the transcendental experiences are not quite good enough to compensate for the suffering?
Could you expand on why you value transcendental experiences? Is it just for the pleasure or do you feel like you're getting something more "objective" from them and your life or your personality would be "objectively" lesser without it?
I'm curious how other people make this tradeoff?
I only have fun. IMO it's a part of the depth of life that you don't always know where to find greatness and finding greatness depends on your personal choices. Optimizing that would be wireheading for me.
Also, fun is transcendental for me. For example, GTA VI has recently came out. It's fun and a generational piece of media uniting generations. Dostoevsky got nothing on that. Telling you this as a russian.
I like to get a lot out of life, so when I read a book or watch a film, I try to pick better pieces of art to experience.
I'll choose to watch a Miyazaki than the latest Marvel fast food. I'll choose to read the best articles from the history of the New Yorker rather than pick up today's copy.
But I worry I take this too far. I have made long spreadsheets of great media, where the ones at the top stay there forever, and I'm not sure I'll ever get to them. It's more like doing homework than watching a fun movie.
When I turned 27, for my birthday, I let myself start reading Worth the Candle, widely considered one of the best works in the genre of rational fiction. I say 'let', but it was a more complicated feeling. In one way it was a guilty pleasure, for I could not justify it as 'useful' in the way that reading about science or history often is. In another, it was hard to get myself to stop fretting about the time I was wasting, or let my attention wander to my other distractions. This took some work. But I eventually started to tear through it, and I re-learned what it was like to have fun reading.
It was in this wooden structure that I sat on my birthday and began to read.
Worth the Candle is about 1.5x the length of the original Harry Potter series, and I finished it in about 6 weeks. From this I know that I read far faster than normal when I'm having fun. It also is good to have fun, and perhaps the two factors together mean I should be angling to primarily read things that are fun.
But this isn't my only experience getting a lot of out reading. I loved reading Middlemarch, even though I read a substantial portion of it while pulling a literal all-nighter to catch up in time for a book club the next day. Yet I didn't keep reading it when the book club deadline did not exist.
Sometimes I don't know what game to play or book to read. So I make lists. I have a list of over 40 video games I want to play. 26 films. 31 TV series. 32 books. But the top thing on the lists doesn't feel desirable to open up, it feels like something I want to have played/watched/read.
Do I want to see Children of Men right now? I recall it seeming pretty distressing and alarming. Do I want to keep playing Kentucky Route Zero? I've played half, and it's clearly Real Art but I found its stories unpleasant and gameplay un-fun. Do I want to read The Penguin Book of Cults? The intro was good but the first chapter is a ton of primary sources written in 20 BCE, that was a bit of a slog.
I likely have only a limited lifespan on this planet, and time spent experiencing good art are edging out experiencing Great Art. Should I be playing on hard mode? I often spend my weekends flailing around, not experiencing any art, because I cannot bring myself to actually sit down with any of the stuff atop my lengthy lists. Perhaps I should resign myself to a life of this, in order to sometimes have more of the transcendent experiences I've had with folks like Dostoyevsky, Kurosawa, and Bennett Foddy.
I'm scared of wasting my time flailing. But I'm also scared of letting myself just have fun. Do I dare to have a life full of joy, if not entirely transcendent joy?
I know I love experiencing even just good art with friends, and could probably settle for mostly experiencing stuff together with people I want in my life, constrained by what's fun for them too.
But boy, I wish for more Greatness.
I'm curious how other people make this tradeoff?