Yes, that's why it's compromise - nobody will totally like it. But if Earth is going to exist for trillions of years, it will radically change too.
My honest opinion is that WMD evaluations of LLMs are not meaningfully related to X-risk in the sense of "kill literally everyone." I guess current or next-generation models may be able to assist a terrorist in a basement in brewing some amount of anthrax, spraying it in a public place, and killing tens to hundreds of people. To actually be capable to kill everyone from a basement, you would need to bypass all the reasons industrial production is necessary at the current level of technology. A system capable to bypass the need for industrial production in a basement is called "superintelligence," and if you have a superintelligent model on the loose, you have far bigger problems than schizos in basements brewing bioweapons.
I think "creeping WMD relevance", outside of cyberweapons, is mostly bad, because it is concentrated on mostly fake problem, which is very bad for public epistemics, even if we forget about lost benefits from competent models.
Well, I have bioengineering degree, but my point is that "direct lab experience" doesn't matter, because WMDs in quality and amount necessary to kill large numbers of enemy manpower are not produced in labs. They are produced in large industrial facilities and setting up large industrial facility for basically anything is on "hard" level of difficulty. There is a difference between large-scale textile industry and large-scale semiconductor industry, but if you are not government or rich corporation, all of them lie in "hard" zone.
Let's take, for example, Saddam chemical weapons program. First, industrial yields: everything is counted in tons. Second: for actual success, Saddam needed a lot of existing expertise and machinery from West Germany.
Let's look at Soviet bioweapons program. First, again, tons of yield (someone may ask yourself, if it's easier to kill using bioweapons than conventional weaponry, why somebody needs to produce tons of them?). Second, USSR built the entire civilian biotech industry around it (many Biopreparat facilities are active today as civilian objects!) to create necessary expertise.
The difference with high explosives is that high explosives are not banned by international law, so there is a lot of existing production, therefore you can just buy them on black market or receive from countries which don't consider you terrorist. If you really need to produce explosives locally, again, precursors, machinery and necessary expertise are legal and widespread sufficiently that they can be bought.
There is a list of technical challenges in bioweaponry where you are going to predictably fuck up if you have biological degree and you think you know what you are doing but in reality you do not, but I don't write out lists of technical challenges on the way to dangerous capabilities, because such list can inspire someone. You can get an impression about easier and lower-stakes challenges from here.
The trick is that chem/bio weapons can't, actually, "be produced simply with easily available materials", if we talk about military-grade stuff, not "kill several civilians to create scary picture in TV".
It's very funny that Rorschach linguistic ability is totally unremarkable comparing to modern LLMs.
I think there is an abstraction between "human" and "agent": "animal". Or, maybe, "organic life". Biological systematization (meaning all ways to systematize: phylogenetic, morphological, functional, ecological) is a useful case study for abstraction "in the wild".
EY wrote in planecrash about how the greatest fictional conflicts between characters with different levels of intelligence happen between different cultures/species, not individuals of the same culture.
I think that here you should re-evaluate what you consider "natural units".
Like, it's clear due to Olbers's paradox and relativity that we live in causally isolated pocket where stuff we can interact with is certainly finite. If the universe is a set of causally isolated bubbles all you have is anthropics over such bubbles.
I think the general problem with your metaphor is that we don't know "relevant physics" of self-improvement. We can't plot "physically realistic" trajectory of landing in "good values" land and say "well, we need to keep ourselves in direction of this trajectory". BTW, MIRI has a dialogue with this metaphor.
And most of your suggestions are like "let's learn physics of alignment"? I have nothing against that, but it is the hard part, and control theory doesn't seem to provide a lot of insight here. It's a framework at best.