Copying quoted text probably shouldn't produce text with extra spaces in front. (see here and the comments) This behavior depends on the browser, but it is probably possible for the html to make it uniformly good.