I've had a bit of success with getting people to understand Bayesianism at parties and such, and I'm posting this thought experiment that I came up with to see if it can be improved or if an entirely different thought experiment would be grasped more intuitively in that context:
Say there is a jar that is filled with dice. There are two types of dice in the jar: One is an 8-sided die with the numbers 1 - 8 and the other is a trick die that has a 3 on all faces. The jar has an even distribution between the 8-sided die and the trick die. If a friend of yours grabbed a die from the jar at random and rolled it and told you that the number that landed was a 3, is it more likely that the person grabbed the 8-sided die or the trick die?
I originally came up with this idea to explain falsifiability which is why I didn't go with say the example in the better article on Bayesianism (i.e. any other number besides a 3 rolled refutes the possibility that the trick die was picked) and having a hypothesis that explains too much contradictory data, so eventually I increase the sides that the die has (like a hypothetical 50-sided die), the different types of die in the jar (100-sided, 6-sided, trick die), and different distributions of die in the jar (90% of the die are 200-sided but a 3 is rolled, etc.). Again, I've been discussing this at parties where alcohol is flowing and cognition is impaired yet people understand it, so I figure if it works there then it can be understood intuitively by many people.
Didn't work on me yet, coz i'm bored.
It's not even at the point of what ideas are endorsed, but how. E.g. I like MWI, okay? The arguments in favour of MWI here are utter crap, confused and irrelevant and go on for pages. Then the Bayes , irrelevant and confusing and for pages again every time, and with a poor style explanation to top it off, which is not even Bayesian but frequentist (and poor style in terms of useful stuff vs wankery ratio). The general pattern of 'endorsing' an idea on LW consists of very poor understanding of what idea is, how it differs from the rest, and some wankery slash signalling like "look at me i can choose correct idea in some way that you ought to understand if you are smart enough". If you read LW you would think that e.g. frequentists are people whom reject Bayes rule and can't solve the problem like in OP or something, the non-multiworlders are people who believe collapse literally happens when you look at stuff (which may well be the case among those 'non many worlders' whom don't know jack shit about quantum mechanics). Then the cryonics, for many times it's been told by experts that current methods lose a lot of important information irreversibly, you just go on with some crap about super-intelligence that will deduce missing info from life story, never mind algorithmic complexity or anything. Supposedly because you're a 'rationalist' you don't need to know anything or even think it over taking into account the subtleties, you'll be more correct without the subtleties than anyone would be with. (If it worked like that it'd be awesome).
You'd only arrive at this conclusion if you didn't read very carefully. No one claims that frequentists reject Bayes' rule. But Bayes' rule only applies when we have coherent conditional probabilities. Frequentists deny that one always has conditional probabilities of the form P(data | parameter), because in many cases they deny that the parameter can be treated as the value of a random variable. So the difference in methods comes not from a disagreement about Bayes' rule itself, but a disagreement about when this rule is applicable.